1ESTA FOI A resposta de Elifaz, o temanita: 2Como você pode se considerar um sábio, dando respostas vazias como essa? Isso é pura conversa, sem o menor sentido. 3Para que falar tanto sem propósito, e apresentar razões completamente sem lógica? 4Você só está demonstrando que não respeita a Deus e não dá a Ele o devido valor. 5Suas palavras são resultado de seu pecado e você fala com segundas intenções, para nos enganar. 6Saiba que nós não precisamos acusar você; as suas próprias palavras farão isso! 7Por acaso você é o primeiro homem que nasceu sobre a terra, mais velho que os montes e morros? 8Por acaso você é o dono da verdade e da sabedoria? Por acaso você conhece os planos secretos de Deus? 9O que você pensa saber mais do que nós? Não existe nada que você conheça melhor do que nós! 10Homens sábios e idosos, mais velhos do que seu próprio pai, têm a mesma opinião que nós temos. 11Por que você despreza a ajuda e o consolo que Deus lhe oferece através das nossas palavras amigas? 12Por que você se deixou levar pela ira? Até pelo seu olhar podemos perceber que você está fervendo de raiva, 13está furioso com Deus e por isso fala coisas tão horríveis contra Ele. 14Como é que você, um simples homem, se considera puro e sem pecado? Como você pode pensar que é justo perante Deus? 15Fique sabendo que Deus não considera nem os próprios anjos inocentes e puros! Perto da santidade de Deus até o céu é impuro! 16Que dizer então de nós, homens, perversos por natureza e cheios de pecado como uma esponja que cai na água? 17Escute com atenção e eu lhe mostrarei o que descobri observando a vida. 18Isso é o que descobriram os sábios do passado, que por sua vez já tinham ouvido as mesmas verdades de antigos parentes; 19sim, estas verdades já eram conhecidas pelos primeiros habitantes desta terra. 20O pecador rebelde sofre durante toda a sua curta vida nesta terra. 21Ele vive cercado pelo medo e quando afinal consegue ajuntar riquezas e fama, perde tudo de repente. 22Ele tem medo de sair na escuridão, porque pensa que vai ser assassinado. 23Seu destino é andar pedindo esmolas para conseguir comida. Ele bem sabe que o dia escuro do castigo chegará bem depressa. 24Ele vive dominado pelo medo, pelas angústias e tribulações, porque é incapaz de resistir a essas coisas. 25Tudo isso acontece porque ele se revoltou contra Deus, desafiou o Todo-Poderoso. 26Pensando que suas riquezas são um escudo forte, ele ataca a Deus e faz ameaças. 27"Ele usou suas riquezas para satisfazer seus apetites e acabou ficando gordo como um boi. 28Além disso, usou violência para roubar as casas e propriedades de outras pessoas, matando os verdadeiros donos. 29Por causa disso, suas riquezas não ficarão com ele por muito tempo e ele não conseguirá novas riquezas. 30Ele não escapará do castigo e das trevas; o fogo destruirá tudo que possui; com um sopro de Deus ele se vai. 31Por isso, ele não deve confiar nas suas riquezas, porque quem confia nelas acabará decepcionado. 32Algum dia, as riquezas acabarão e ele se verá num beco sem saída, sem solução para seus problemas. 33Suas esperanças cairão por terra, uma por uma, como uvas secas, como as flores da oliveira que murcham e caem. Todos os seus sonhos darão em nada! 34A vida dos homens rebeldes contra Deus não tem sentido nem utilidade. Deus destruirá com fogo as riquezas do perverso. 35Deles só brota a maldade; eles só podem viver desobedecendo a Deus, porque têm coração enganoso e mau.